区民保養施設 2月のお得な情報

区内在住の人を代表とするグループは、12月1日～15日に2月分の抽選に申し込むことができます。

河津さくらの里しぶや

節分福豆プレゼントサービス

日時

2月3日（火曜日）

内容

2月3日宿泊者のチェックイン時にフロントで提供

バレンタインデープレゼントサービス

日時

2月14日（土曜日）

内容

2月14日宿泊者のチェックイン時にフロントで提供

問い合わせ

河津さくらの里しぶや 電話:0558-32-1020 FAX:0558-32-2830
河津さくらの里しぶや東京事務所 電話:03-6419-7956 FAX:03-6427-2539
渋谷区立 河津さくらの里しぶやホームページ（外部サイト）

二の平渋谷荘

バレンタインデーサービス

日時

2月14日（土曜日）

内容

2月14日宿泊者のチェックイン時に提供

一時休館のお知らせ

大浴場の設備点検のため、1月22日から2月5日まで一時休館となります。
2月6日（金曜日）宿泊分から申し込むことができます。

問い合わせ

二の平渋谷荘 電話:0460-82-3132 FAX:0460-82-3129
二の平渋谷荘東京事務所 電話:03-6419-7622 FAX:03-6427-2539
二の平渋谷荘ホームページ（外部サイト）

デマンド交通（実証実験）がもっと便利になります

より良い地域公共交通を維持していくための新たな交通施策として、一部地域でデマンド交通の実証実験を行なっています。このたび、多くの要望があった「2席同時予約」ができるようになりました。

変更点

• 1回の乗車予約で最大2席予約できるようになりました
  2席目は1席目よりも安い料金になるため、2席同時予約がお得です。
• 実証実験用車両の名称が「GO（ゴー）シャトル」から「GOエコノミー」に変わります

デマンド交通とは

バスのように決められた時間・ルートを運行するのではなく、利用者の予約に応じて、相乗りで運行する交通サービスです。

主な運行エリア

西原、元代々木町、大山町、初台、本町、笹塚、幡ヶ谷

期間

3月31日（火曜日）（予定）まで（注）年中無休

時間

8時～20時

乗車手配

タクシーアプリ「GO」での予約

車両タイプ

ミニバン（定員5人）

利用料金

通常のタクシーの運賃・迎車料の約50％～60％の価格（事前確定運賃計算方法に基づく）
（注）利用料金の「通常のタクシーの運賃・迎車料の約50％～60％の価格（事前確定運賃計算方法に基づく）」は、11月末時点の利用条件に基づいた価格のため、今後変わる可能性があります。
（注）高齢者・障がい者・子育て世帯などの補助対象者は、利用料補助があります。詳しくは、問い合わせるか、渋谷区ポータルの渋谷区デマンド交通実証実験のページの渋谷区デマンド交通実証実験が実施中ですを確認してください。
アプリを使ってタクシーを予約する方法などが学べるスマホ講座を実施します。詳しくは、【子育て・教育・生涯学習】それぞれの成長を、一生よろこべる街へ。のページの「シブカツ！スマホ塾」を確認してください。

問い合わせ

交通政策課交通政策調整主査 電話:03-3463-1854 FAX:03-5458-4908

渋谷三丁目地区地区計画の変更（素案）意見交換会

日時

12月19日（金曜日）18時30分～20時

場所

リフレッシュ氷川

申し込み

12月18日までに電話で

意見書の提出

12月11日～26日（消印有効）にはがき・便箋など（意見のほか住所・氏名を記入）を、〒150-8010（住所不要）渋谷区役所本庁舎12階渋谷駅周辺まちづくり課渋谷駅周辺まちづくり係へ郵送・持参
（注）ファクス・メールも可
（注）意見交換会で使用する動画は、意見書の提出期間中、渋谷区ポータルの渋谷区三丁目地区まちづくりのページで視聴することができます。

問い合わせ

渋谷駅周辺まちづくり課 渋谷駅周辺まちづくり係 電話:03-3463-2628 FAX:03-5458-4918 メール:sec-toshisaisei@shibuya.tokyo

DAGAYA Christmas Market（クリスマス マーケット）

イギリスをテーマにしたイベントで、英国料理・雑貨などの販売やワークショップが行われます。

日時

12月13日（土曜日）11時～16時（予定）

場所

SCC千駄ヶ谷コミュニティセンター

問い合わせ

SCC千駄ヶ谷コミュニティセンター 電話:03-6434-7057 メール:info@sendagaya-cc.jp
地域振興課施設係 電話:03-3463-1639 FAX:03-5458-4906
SCC千駄ヶ谷コミュニティセンター公式Instagram（外部サイト）

幡ヶ谷二丁目施設（仮称）基本計画（素案）に対する意見募集（パブリック・コメント）

幡ヶ谷社会教育館の敷地を含めた区有地と隣接する都有地を一体的に整備するにあたって、整備後に設置する予定の幡ヶ谷二丁目施設（仮称）の基本計画（素案）に対するパブリック・コメントを実施します。

閲覧期間

12月1日（月曜日）～14日（日曜日）

閲覧場所

渋谷区ポータル、区役所本庁舎6階区政資料コーナー・9階経営企画課・10階資産総合管理課、出張所
詳しくは、パブリック・コメントー募集中のもの(12月1日更新）のページをご覧ください。

意見書の提出

12月14日（消印有効）までにはがき・便箋など（案件名、意見のほか住所、氏名、区内在勤・在学の人は勤務先・学校名と所在地、区内事業者・法人・団体は事業者名・法人名・団体名、代表者氏名、所在地、利害関係のある人はその理由を記入）を、〒150-8010（住所不要）渋谷区役所本庁舎10階資産総合管理課へ郵送・持参
（注）メール・ファクス・渋谷区公式LINEも可
（注）渋谷区公式LINEはトップメニューの「参画」で「パブリック・コメント」を選択し、回答

問い合わせ

資産総合管理課資産管理係 電話:03-3463-1490 FAX:03-5458-4932 メール:public-comments@shibuya.tokyo

空き家などの適正管理を図るための工事等費用助成

申請期間

1月30日（金曜日）まで

対象

区内に空き家などを所有する人・管理する人など
（注）他にも条件があります。必ず、工事などの前に問い合わせてください。

対象工事

周辺の環境に悪影響を及ぼさないことを目的とした、空き家などの修繕・除却、樹木剪定、仮囲い・看板の設置など

助成額

3万円以上の工事などの費用（消費税を除く）の2分の1
（注）不良住宅の除却などの場合は上限50万円、それ以外の工事の場合は上限10万円

申し込み

電話・ファクス（希望講座・コース、希望日時、〒・住所（区内在勤の人は勤務先・所在地、区内在学の人は学校名（学年）・所在地を記入）、氏名（ふりがな）、年齢、電話番号を記入）で、特定非営利活動法人空家・空地管理センター渋谷区空家等ワンストップ相談窓口（電話:0120-336-366 FAX:03-6300-9921（注）9時～17時、年末年始を除く）へ

問い合わせ

住宅政策課住環境整備係 電話:03-3463-3548 FAX:03-5458-4947