峰の原キノコ狩りとお楽しみ抽選会

日時

10月3日（土曜日）～4日（日曜日）（1泊2日）

宿泊地

アクティブ峰の原（長野県須坂市）
（注）現地集合・解散。上田駅から送迎あり

対象

申込代表者が区内在住・在勤・在学の人

定員

25人（抽選）

費用

一般8,300円、高校生以下4,300円、未就学児300円（昼食代・保険料を含む、交通費・宿泊費別途）

申し込み

9月2日～8日に電話またはアクティブ峰の原ホームページ（外部サイト）で

問い合わせ

アクティブ峰の原（峰の原青少年山の家） 電話:0268-74-3179 FAX:0268-74-3178

住まいの無料相談会

日時

9月26日（土曜日）13時30分～16時

場所

上原駅前商店街振興組合会館（西原3-2-1）

内容

住まいの建て替え、耐震、バリアフリーなどの相談

申し込み

当日会場で
（注）詳しくは、電話で渋谷デザインカフェ東京土建渋谷支部（電話:03-6304-2317）へ

問い合わせ

住宅政策課住環境整備係 電話:03-3463-3548 FAX:03-5458-4947

区民保養施設 11月のお得な情報

（注）区内在住の人を代表とするグループは、9月1日～15日に11月分（11月1日～30日）の抽選に申し込むことができます。

河津さくらの里しぶや

【平日プラン】みかんプレゼント

日時

11月16日（月曜日）～27日（金曜日）の平日

内容

チェックイン時にフロントで提供
（注）（土曜日）から3泊または（日曜日）から2泊の場合は、（月曜日）に提供
（注）詳しくは、河津さくらの里しぶやホームページ（外部サイト）を確認してください。

問い合わせ

• 宿泊について
  河津さくらの里しぶや 電話:0558-32-1020 FAX:0558-32-2830
• 抽選申し込みについて
  河津さくらの里しぶや東京事務所 電話:03-6419-7956 FAX:03-6427-2539

二の平渋谷荘

渋谷寄席

日時

11月18日（水曜日）16時～16時40分

出演

林家たま平
（注）変更になる場合があります。

内容

ロビーラウンジで開催
（注）詳しくは、二の平渋谷荘ホームページ（外部サイト）を確認してください。

問い合わせ

• 宿泊について
  二の平渋谷荘 電話:0460-82-3132 FAX:0460-82-3129
• 抽選申し込みについて
  二の平渋谷荘東京事務所 電話:03-6419-7622 FAX:03-6427-2539

ハチ公バスの迂回（うかい）運行について

イベントの開催に伴い、恵比寿・代官山循環 夕やけこやけルートの一部迂回運行を実施します。

日時

9月12日（土曜日）始発～最終便
（注）「（16）新橋区民施設」の次は、「（17）豊沢児童遊園地」には停車せず、「（17）-2広尾1丁目」「（17）-3新豊沢橋」へ迂回します。

問い合わせ

交通政策課交通政策調整主査 電話:03-3463-1854 FAX:03-5458-4908

渋谷区無電柱化推進計画を策定しました

策定に当たり、本計画案についてパブリック・コメントを実施しました。寄せられた意見と区の考え方は、パブリック・コメントー意見募集結果の公表（9月1日更新）のページを確認してください。

閲覧場所

渋谷区ポータル、区役所本庁舎6階区政資料コーナー・9階経営企画課、11階道路課

問い合わせ

道路課道路整備推進係 電話:03-3463-2816 FAX:03-5458-4908