渋谷カウントダウンイベントの中止について

渋谷カウントダウン実行委員会は、本年の渋谷カウントダウンイベントを中止することを決定いたしました。皆様のご理解とご協力をお願いいたします。

The Shibuya Countdown Executive Committee has decided to cancel the year-end countdown event scheduled to be held in front of Shibuya Station. We ask for everyone’s understanding and cooperation.

涩谷跨年倒计时活动委员会决定中止本年的活动。敬请谅解。

올해 시부야 카운트다운 이벤트는, 시부야 카운트다운 실행위원회에서 취소가 결정되었습니다.