渋谷区（区長：長谷部健）とアメリカ合衆国ハワイ州ホノルル市（市長：Rick Blangiardi　リック・ブランジアーディ、以下 ホノルル市）は、姉妹都市連携に関する協定を令和6年5月31日（金曜日）に締結いたしました。


（写真左）渋谷区長 長谷部健
（写真右）ホノルル市 Chief of Staff Andy Sugg（首席補佐官　アンディ・サグ氏）

本協定締結の目的と経緯

多種多様な民族と文化が共生するホノルル市は、「おもいやり」を意味する「マラマハワイ」をスローガンとしています。渋谷区も「ちがいを ちからに 変える街」を基本構想に掲げ、ダイバーシティ＆インクルージョンを推進しており、両都市は共通する点が多いことから、相互に交流を深め、友好関係を築き、多様な分野での知識および経験を交換、共有することで、両都市の発展に寄与していくことができると考えます。両都市の発展を目的として、アメリカ合衆国ハワイ州観光局の支援のもと、首長同士、議会同士で対話を重ねて、本協定の締結に至りました。
今後は、本協定に基づき、先進的な観光産業、スポーツウェルネス、多様性、世界に誇れるアート、自然保護、音楽・ファッション、文化継承、スタートアップ企業支援などの多方面において、事業連携していくことが期待できます。

本協定の内容

1. 両当事者の知識および経験に関する情報の共有に関する事項
2. 両当事者における経済的および産業的活動の促進に関する事項
3. 両当事者の間における人的交流に関する事項
4. 前3号に掲げるもののほか、相互に協力することが必要と認められる事項