Shibuya_booklet_fix
4/40

渋谷駅周辺は、駅施設の機能更新と再編を契機とした複数の開発の連鎖による総合的なまちづくりを進めています。多層に渡り輻輳した公共交通の利便性向上や起伏に富んだ地形を結ぶ歩行者ネットワークを整備するなど街が大きく変わろうとしています。また、渋谷駅周辺のさまざまなエリアでも、開発の機運が高まっており、「渋谷らしさ」の継承と発展、防災や環境への配慮といった、将来へ向けた持続可能なまちづくりを進める必要があります。この新たなまちづくりの計画の進展や大規模な催しの開催等により、これまで以上に多くの来街者が渋谷を訪れることが想定されることから、誰もが快適にめぐり歩いて楽しい空間を創出する基盤整備を進めていきます。(参考:渋谷区長期基本計画2017-2026)4Development of Infrastructure for an Appealing City That Is Fun for Everyone to Visit and Walk AroundThe area surrounding Shibuya Station is undergoing comprehensive urban development through a chain of multiple developments triggered by the functional renewal and reorganization of station facilities.The city is undergoing a major transformation by improving the convenience of public transportation, which has become congested over multiple levels, and by developing a pedestrian network that connects the undulating topography of the city.There is also growing momentum for development in various areas around Shibuya Station. Sustainable urban development for the future must be promoted, such as the inheritance and development of the "Shibuya character" and consideration for disaster prevention and the environment.We anticipated that the progress of this new urban development plan and the staging of large-scale events will bring more visitors than ever to Shibuya, so we will continue to develop the infrastructure to create a space where everyone can comfortably visit and enjoy walking around. (Reference: Shibuya Ward Basic Long-term Plan 2017-2026)誰もがめぐり歩いて楽しい魅力あるまちの基盤整備

元のページ  ../index.html#4

このブックを見る